-
1 noun
noun* * *(a word used as the name of a person, animal, place, state or thing: The words `boy', `James' and `happiness' are all nouns.) das Substantiv* * *[naʊn]common \noun Gattungsname fproper \noun Eigenname m* * *[naʊn]nSubstantiv( um) nt, Hauptwort ntabstract noun — Abstraktum nt
common noun — Gattungsname or -begriff m
proper noun — Name m
* * *A s Substantiv n, Hauptwort nB adj substantivisch:noun phrase Nominalphrase fn. abk1. natus, born geb.2. neuter4. noon5. north N6. northern nördl.7. note8. noun Subst.9. number Nr.N abk3. north N4. northern nördl.5. noun Subst.* * *noun* * *n.Hauptwort n.Substantiv n. -
2 phrase
1. nounset phrase — feste [Rede]wendung
2. transitive verbnoun/verb phrase — Nominal-/Verbalphrase, die
1) (express in words) formulieren2) (Mus.) phrasieren* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) der Ausdruck2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) der Satz2. verb- phraseology- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *[freɪz]I. nshe had a clever turn of \phrase on occasion gelegentlich drückte sie sich sehr clever aus▪ in sb's \phrase mit jds Worten‘I came,’ in Caesar's \phrase, ‘I saw, and I conquered’ um es wie Cäsar auszudrücken: ‚ich kam, sah und siegte‘II. vt▪ to \phrase sth etw formulieren* * *[freɪz]1. nnoun/verb phrase — Nominal-/Verbalphrase f
See:→ set2. vt1) (= express) formulieren; criticism, suggestion ausdrücken, formulieren* * *phrase [freız]A s1. (Rede)Wendung f, Redensart f, (idiomatischer) Ausdruck:he’s good at turning a phrase er kann gut formulieren2. pej Phrase f3. LING Phrase f, Satzglied n4. MUS Phrase f (selbstständiger Abschnitt eines musikalischen Gedankens)B v/t formulieren, in Worte fassenC v/i MUS phrasieren* * *1. nounset phrase — feste [Rede]wendung
noun/verb phrase — Nominal-/Verbalphrase, die
2) (brief expression) kurze Formel; see also turn 1. 10)2. transitive verb1) (express in words) formulieren2) (Mus.) phrasieren* * *n.Ausdruck -¨e m.Phrase -n f.Satz ¨-e m.Satzglied n.Schlagwort n.Sprechtakt m.Wortverbindung f.kurzer Satz m. v.ausdrücken v.formulieren v.phrasieren v. -
3 phrase
1. n фраза, словосочетание, выражение, оборотwe did not like his choice of phrase — нам не понравилось то, как он это сказал
catch phrase — фраза, напечатанная выделительным шрифтом
2. n идиоматическое выражение3. n меткое выражение4. n фразы, пустые слова5. n язык, стиль6. n лингв. грамматический оборот7. v выражать словами; формулировать8. v называть; характеризоватьhe is supremely original, it is quite difficult to phrase him — он чрезвычайно оригинальный человек, его очень трудно охарактеризовать
9. v муз. фразироватьСинонимический ряд:1. catchword (noun) byword; catchphrase; catchword; shibboleth; slogan; watchword2. expression (noun) clichй; expression; idiom; locution; maxim; proverb; saying; utterance3. group of words (noun) clause; construction; excerpt; group of words; passage; sentence; term; unit; word group4. wording (noun) diction; parlance; phraseology; phrasing; verbalism; verbiage; wordage; wording5. word (verb) couch; express; formulate; put; style; word -
4 phrase
freiz
1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) frase2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase
2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) expresar- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb
phrase n frasetr[freɪz]3 SMALLMUSIC/SMALL frase nombre femenino1 (express) expresar2 SMALLMUSIC/SMALL frasear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLphrase book guía de conversación para el viajerophrase n: frase f, locución fto coin a phrase: para decirlo asín.• expresión s.f.• frase s.f.• locución s.f.v.• expresar v.• frasear v.
I freɪznoun frase f, locución fto coin a phrase — por así decirlo; (before n)
phrase book — manual m de conversación, ≈guía f de bolsillo para el viajero
II
transitive verb expresar, formular[freɪz]1. N1) (Gram, Mus) frase fnoun/verb phrase — frase f nominal/verbal
2) (=expression) frase fI think, to use or to borrow your phrase, that... — creo que, usando tus propias palabras,...
2. VT1) (orally) expresar, formularI should have phrased that better — debería haberlo expresado or formulado mejor
2) (in writing) redactar, expresarcan we phrase that differently? — ¿podemos redactar or expresar eso de otro modo?
3) (Mus) frasear3.CPDphrase book N — libro m de frases
phrase marker N — (Ling) marcador m de frase
phrase structure N — (Ling) estructura f de frase
* * *
I [freɪz]noun frase f, locución fto coin a phrase — por así decirlo; (before n)
phrase book — manual m de conversación, ≈guía f de bolsillo para el viajero
II
transitive verb expresar, formular -
5 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) ordforbindelse2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) udtrykke; formulere- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) ordforbindelse2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) udtrykke; formulere- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
6 phrase
I [freɪz]1) (expression) espressione f.2) ling. locuzione f.; (part of clause) sintagma m.3) mus. frase f.II [freɪz]1) (formulate) esprimere [ idea]; formulare [question, speech]2) mus. fraseggiare* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) frase, sintagma2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) esprimere- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *I [freɪz]1) (expression) espressione f.2) ling. locuzione f.; (part of clause) sintagma m.3) mus. frase f.II [freɪz]1) (formulate) esprimere [ idea]; formulare [question, speech]2) mus. fraseggiare -
7 phrase
freiz 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) uttrykk, vending2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) uttrykke, formulere- phrasing
- phrase-book
- phrasal verbformulere--------frase--------talemåte--------uttrykkIsubst. \/freɪz\/1) frase, uttrykk, vending, uttrykksmåte2) ( grammatikk) frase, uttrykk3) ( musikk) frasea set phrase et fast uttrykk• «go country» is now a set phrase in the US«go country» er nå et fast uttrykk i USAIIverb \/freɪz\/1) uttrykke, gi uttrykk for, formulere2) ( musikk) frasere -
8 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) sintagma2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) expressar- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *[freiz] n 1 Gram, Mus frase. 2 expressão, locução. 3 fraseologia, dicção, elocução. 4 expressão usual, expressão idiomática. • vt 1 frasear, expressar, exprimir. 2 Mus dividir em frases. to speak in simple phrase exprimir-se em termos simples. -
9 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) poved2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) (glasbeni) motiv2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) izraziti- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *I [fréiz]nounfraza, reklo; idiomatičen izraz, način izražanja, stil; music fraza, stavek; pripomba; puhlicaII [fréiz]transitive verbizraziti, izreči; imenovati, opisati -
10 phrase
[freɪz] 1. n 2. vt* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) wyrażenie2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) fraza2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) wyrażać- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
11 phrase
üres szólam, kitétel, mondás, frázis, mondat to phrase: szavakba foglal, kifejez* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) csoport; szókapcsolat, szólás2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) (zenei) frázis2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) kifejez- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
12 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) syntagme2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) phrase2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) exprimer- phrasing - phrase-book - phrasal verb -
13 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) frasi, orðasamband2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) hending2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) orða- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
14 phrase
n. deyiş, ifade, tabir, anlatım tarzı, sözcük grubu, cümle parçası, birkaç sözcükten oluşan ifade, melodinin bir bölümünü oluşturan kısa parça————————v. sözcük seçerek anlatmak, uygun sözcük ve cümlelerle ifade etmek, melodiyi ayrıştırarak çalmak* * *1. tümcecik 2. ifade et (v.) 3. tabir (n.)* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) sözcük takımı2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) parça2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) ifade etmek- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
15 phrase
• ilmaista• ilmaus• ilmaisu• fraasi• fraseerata• puheenparsi• puhetahti• sanakäänne• sanontatapa• sanapari• sanonta• sanaliitto• säe• lausekäänne• lauseparsi• lausetapa• lauseke* * *freiz 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) lause2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) fraasi2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) pukea sanoiksi- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
16 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) frāze; vārdkopa2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frāze2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) izteikt vārdos; formulēt- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *frāze, vārdkopa; frāze; formulēt, izteikt vārdos; frāzēt -
17 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) frazė, žodžių junginys, pasakymas2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frazė2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) (iš)dėstyti, pasakyti- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
18 phrase
n. fras; uttryck; frasstruktur--------v. uttrycka; benämna* * *[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) fras2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) fras2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) uttrycka, formulera- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb -
19 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) slovní spojení2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) fráze2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) formulovat- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *• úsloví• vyjádřil• rčení• slovní spojení• fráze• formulovat -
20 phrase
[freiz] 1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) slovné spojenie2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) fráza2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) formulovať- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb* * *• fráza• obrat
См. также в других словарях:
noun group — noun groups N COUNT A noun group is a noun or pronoun, or a group of words based on a noun or pronoun. In the sentence, He put the bottle of wine on the kitchen table , He , the bottle of wine , and the kitchen table are all noun groups. Syn:… … English dictionary
noun phrase — noun phrases N COUNT A noun phrase is the same as a noun group … English dictionary
Noun groups — ◊ GRAMMAR A noun group, or noun phrase, is a group of words which acts as the subject, complement, or object of a clause, or as the object of a preposition. He was eating an apple. He was using blue ink … Useful english dictionary
noun groups — ◊ GRAMMAR A noun group, or noun phrase, is a group of words which acts as the subject, complement, or object of a clause, or as the object of a preposition. He was eating an apple. He was using blue ink … Useful english dictionary
noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u … Useful english dictionary
phrase — phrase, idiom, expression, locution mean a group of words which, taken together, express a notion and may be used as a part of a sentence. Phrase may apply to a group of words which for one reason or another recurs frequently (as in the language… … New Dictionary of Synonyms
phrase — noun 1》 a small group of words standing together as a conceptual unit. ↘an idiomatic or short pithy expression. 2》 Music a group of notes forming a distinct unit within a longer passage. verb 1》 put into a particular form of words. 2》 [often… … English new terms dictionary
noun phrase — ► NOUN Grammar ▪ a word or group of words that function in a sentence as subject, object, or prepositional object … English terms dictionary
phrase — ► NOUN 1) a small group of words standing together as a conceptual unit. 2) Music a group of notes forming a distinct unit within a longer passage. 3) an idiomatic or pithy expression. ► VERB ▪ put into a particular form of words. DERIVATIVES… … English terms dictionary
phrase — I noun adage, aphorism, apothegm, byword, caption, clause, dictum, figure of speech, formula, idiom, inscription, motto, peculiar expression, proverb, saw, saying, slogan, trite expression, turn of expression, utterance, watchword, word group II… … Law dictionary
noun phrase — noun Grammar a word or group of words containing a noun and functioning in a sentence as subject, object, or prepositional object … English new terms dictionary